Dear Aldine ISD Community,
Beginning Monday, April 29, and for the remainder of the 2023-2024 school year, the district will prohibit backpacks for all high school and middle school students. Doing so will limit unnecessary distractions and allow campuses to focus on end-of-the-year activities and final exams. Students will not be allowed to enter district facilities or ride the school bus with this item.
Our decision was not taken lightly and is just one step in an ongoing conversation about how we can best support students in our rapidly changing world. You will also see increased visibility of law enforcement in and around the schools due to various end-of-year activities and increased visitors on campus.
We appreciate your continued support. Should you have any questions or concerns, please contact the school.
‑
Estimada comunidad de Aldine ISD,
A partir del lunes 29 de abril y por el resto del curso escolar 2023-2024, el distrito prohibirá el uso de mochilas a todos los estudiantes de secundaria y escuela intermedia. Esto limitará las distracciones innecesarias y permitirá que las escuelas se concentren en las actividades de fin de año y los exámenes finales. Los alumnos no podrán entrar en las instalaciones del distrito ni viajar en el autobús escolar con estos artículos.
Nuestra decisión no se tomó a la ligera y es sólo un paso en una conversación continua sobre cómo podemos apoyar mejor a los estudiantes en nuestro mundo en rápida evolución. También verán una mayor visibilidad de las fuerzas del orden en las escuelas y sus alrededores debido a las diversas actividades de fin de año y al aumento de visitantes en el campus.
Agradecemos su continuo apoyo. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con la escuela.
